empreinte SHA256 ssh donnée par le client mais seulement empreinte md5 connue pour le serveur

J'ai essayé de le modifier pour que l'art soit aussi aléatoire dans la table :

# standard sshd config path
SSHD_CONFIG=/etc/ssh/sshd_config

# helper functions
function tablize {
        awk '{printf("| %-7s | %-51s |\n", $1, $3)}'
}
LINE="+---------+-----------------------------------------------------+"

# header
echo $LINE
echo "Cipher" "Fingerprint" "Fingerprint" | tablize
echo $LINE

# fingerprints
for host_key in $(awk '/^HostKey/ {sub(/^HostKey\s+/,"");print $0".pub"};' $SSHD_CONFIG); do
        cipher=$(echo $host_key | sed -r 's/^.*ssh_host_([^_]+)_key\.pub$/\1/'| tr '[a-z]' '[A-Z]')
        if [[ -f "$host_key" ]]; then
                md5=$(ssh-keygen -l -f $host_key -E md5 | awk '{print $2}')
                sha256=$(ssh-keygen -l -f $host_key | awk '{print $2}')
                art_sha256=$(ssh-keygen -lv -f $host_key | grep -v -w "256 SHA256" | grep -v -w "1024 SHA256" | grep -v -w "2048 SHA256")
                art_md5=$(ssh-keygen -lv -f $host_key -E md5 | grep -v "256 MD5" | grep -v "1024 MD5" | grep -v "2048 MD5")

                echo $cipher MD5 $md5 | tablize
                echo $cipher SHA-256 $sha256 | tablize
                echo $art_sha256 | tablize
                echo $art_md5 | tablize
                echo $LINE
        fi
done

... mais je ne suis pas un programmeur en fait et le script ne fonctionne pas comme prévu. J'apprécierais si quelqu'un pouvait m'aider à le corriger (et à le nettoyer). Il serait bien d'avoir des images d'art aléatoire sha256 et md5 côte à côte pour utiliser l'espace plus efficacement. J'ai également modifié les commandes md5 et sha256 car les commandes originales n'ont pas fonctionné pour moi (probablement un système trop récent) - seul sha256 est apparu dans la table avec le signe "=" à la fin qui ne faisait pas partie de l'empreinte digitale réelle et je n'ai pas pu le supprimer.

(désolé, je n'ai pas pu commenter car je me suis inscrit récemment)