J'ai essayé d'importer ma bibliothèque iTunes dans Banshee mais Banshee ne trouve pas les chansons qui contiennent des accents latins. Il importe la plupart des chansons sans problème sauf celles qui contiennent des accents comme é, è, ç, ñ, etc. ... il dit "fichier inexistant" même si le fichier est sur mon disque dur et les accents s'affichent correctement dans Nautilus ET s'affichent également correctement dans le rapport d'erreur de Banshee!
J'ai trouvé le problème dans bugzilla mais la réponse était que ce n'est pas un bug de Banshee et le problème pourrait venir du fichier provenant d'un Mac (?). J'ai également posté dans ubuntuforums mais jusqu'à présent pas de réponse... J'ai essayé de "Enregistrer-sous" le fichier .xml Mac dans le logiciel Ubuntu en espérant qu'il l'encoderait correctement mais rien ne semble fonctionner. Ma dernière tentative a été d'utiliser l'outil de migration UTF-8 (du centre de logiciels) mais il dit :
Votre encodage actuel n'a pas été trouvé, ou vous utilisez les paramètres régionaux C. Veuillez choisir une langue prise en charge dans
/usr/share/i18n/SUPPORTED
et reconnectez-vous.
(je n'ai aucune idée de ce que cela signifie, mon système est maintenant configuré en en_US.UTF-8)
Est-ce que quelqu'un ici peut m'aider à comprendre cela?