Est-il possible de désactiver le vérificateur d'orthographe automatique dans MS Word 2010 pour des paragraphes individuels d'un document ou seulement pour certaines parties d'un document ?
J'aimerais me débarrasser des lignes ondulées dans certaines parties d'un document (contenant par exemple des extraits d'un document XML), car elles rendent la lecture du document difficile.
OK, je crois que j'ai trouvé et c'est assez simple :
Pour Word 2010/2013/2016, vous devez utiliser le menu du ruban Révision. Cliquez sur Langue, puis sur Set proofing language . Vous pouvez désactiver la vérification de l'orthographe et de la grammaire et même choisir une autre langue pour la vérification.
Vous pouvez créer un style personnalisé pour les parties XML. Il est possible de sélectionner l'absence de vérification orthographique pour les styles individuels. Désolé, je ne connais pas les séquences de touches exactes car j'ai une très vieille version de Word.
EDIT dans mon ancienne version, la séquence du dialogue de style est "Modifier" puis "format" puis "langue" puis cliquer sur "Ne pas vérifier l'orthographe ou la grammaire".
Vous pouvez trouver une réponse détaillée pour chaque programme MS Office à l'adresse suivante Support MS Office : Le correcteur d'orthographe et de grammaire ne fonctionne pas comme prévu :
Dans Office 2010, Office 2013, et Office 2016
- Sélectionnez le texte que vous voulez que le correcteur orthographique et grammatical ignore.
- Sur le Consultez le site dans l'onglet Langue cliquez sur Langue puis cliquez sur Définir la langue d'épreuvage .
- Sélectionnez le Ne pas vérifier l'orthographe ou la grammaire la case à cocher.
Dans Office 2007
- Sélectionnez le texte que vous voulez que le correcteur orthographique et grammatical ignore.
- Ouvrez le Langue de la boîte de dialogue :
- Dans le mot : Sur le Consultez le site dans l'onglet Épreuve cliquez sur Définir la langue .
- Dans Outlook : Dans le Orthographe dans la liste déroulante Épreuve cliquez sur Définir la langue .
- Dans PowerPoint : Sur le Consultez le site dans l'onglet Épreuve cliquez sur Langue .
- Sélectionnez le Ne pas vérifier l'orthographe ou la grammaire la case à cocher.
Après avoir sélectionné Ne pas vérifier l'orthographe ou la grammaire J'ai trouvé très utile l'option permettant de créer un nouveau style à partir d'une sélection :
Dans Word 2010, vous pouvez créer un style spécial qui est basé sur le style texte sélectionné :
Right-click the selection, and then click Save Selection as a New Quick Style. Give the style a name—for example, code—and then click OK.
Remarquez que si vous ne trouvez pas le Nouveau style rapide dans le menu contextuel, vous pouvez le trouver sous Sytles comme "Enregistrer la sélection comme nouveau style rapide...".
Ensuite, vous pouvez donner ce style à toutes les parties du texte que vous ne voulez pas voir cochées.
La macro suivante permet d'activer l'épreuvage du texte sélectionné. Vous pouvez lui attribuer un raccourci clavier, ce qui vous facilite la vie :
Sub toggle_proofing_in_selection_only()
Selection.NoProofing = Not (Selection.NoProofing)
End SubIl est essentiellement équivalent à l'effet que vous obtiendriez si vous utilisiez le menu/ruban comme suggéré dans la réponse la mieux choisie, cependant, si vous lui attribuez un raccourci (comme je l'ai fait), cela vous évitera tous ces mouvements et clics de souris...
SystemesEZ est une communauté de sysadmins où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.
