Réponse courte :
Oui. Il s'agit d'une limitation artificielle que les entreprises appliquent volontairement.
Longue réponse :
Il n'y a pas de limite spécifique au cuivre, mais il y a une limite aux fréquences que vous pouvez pousser dans le cuivre et faire en sorte qu'il sorte à l'autre bout sous forme de données lisibles.
Le fait de rendre une connexion asymétrique ou non dépend simplement de la façon dont vous souhaitez utiliser la bande passante dont vous disposez. Si Cox le voulait vraiment, elle pourrait proposer un forfait avec 500 Mbits en amont et 500 Mbits en aval, ou le diviser dans l'autre sens et proposer 1 Go en amont et 30 Mbits en aval. Mais la grande majorité des consommateurs souhaitent que la partie la plus rapide soit le téléchargement, et c'est donc ce qu'ils proposent.
La principale différence entre la fibre et le type de connexion coaxiale utilisée par Cox est que la fibre est un système point à point, alors que le câble coaxial a tendance à être un réseau en anneau, un réseau en étoile ou une autre topographie où, au mieux, vous partagez la bande passante avec tous vos voisins, et au pire avec tous les habitants de votre ville.
Ce fait ne signifie pas en soi qu'ils doivent allouer plus de ressources au trafic descendant qu'au trafic ascendant, mais cela signifie qu'il y aura presque toujours une concurrence pour le spectre et que le FAI sera probablement plus limité par les demandes sur votre fil de cuivre local que par sa vitesse de connexion réelle au monde extérieur. Face au fait qu'il va y avoir de la concurrence sur votre fil, l'option la plus sûre et la moins impactante est de limiter la vitesse de téléchargement pour éviter que la zone locale ne soit trop encombrée.
Avec la fibre optique, vous êtes plus ou moins connecté directement à votre FAI sur une base individuelle. Personne d'autre n'essaie de communiquer sur la même fréquence ou de partager votre ligne, alors autant ne pas la boucher.
Cependant, cela ne raconte que la moitié de l'histoire.
Une autre raison pour laquelle les FAI aiment limiter l'upload est le coût. C'est de moins en moins courant, mais certains accords de peering permettent aux FAI de télécharger gratuitement, mais de facturer les téléchargements. Votre FAI limite donc la quantité de données que vous pouvez télécharger afin de limiter ses propres coûts.
Et enfin, ils le font pour pouvoir vous vendre plus cher leur tarif commercial. Le raisonnement est le suivant : si vous voulez beaucoup d'envois, vous utilisez probablement un serveur quelconque, et si vous utilisez un serveur quelconque, vous pouvez vous permettre une connexion professionnelle "correcte" avec des envois non plafonnés. Si vous pouvez vous permettre de payer plus, et qu'ils peuvent créer une situation pour vous faire payer plus (sans ennuyer un trop grand nombre de leurs clients qui sont tout à fait heureux avec des vitesses d'upload merdiques et qui ne savent simplement pas mieux), alors ils le feront absolument.
Pour l'instant, la fibre est une nouvelle technologie et ils veulent attirer les enthousiastes et les prosumers pour l'acheter, donc ils ne proposent pas encore vraiment de connexions fibre asymétriques. Mais cela viendra, dès que quelqu'un se rendra compte qu'il est possible de vendre le même produit sous l'appellation "fibre professionnelle" pour le double du prix.