8 votes

Comment empêcher Word 2007 de convertir automatiquement un guillemet simple en apostrophe ?

Quand je tape ne peut pas Je reçois ne peut pas. C'est extrêmement irritant pour moi car lorsque je vérifie l'orthographe d'un article de blog et que je le colle ensuite dans le formulaire du blog, toutes mes contractions ont des cases (ou des points d'interrogation) pour la valeur de police inconnue de l'apostrophe.

9voto

paradd0x Points 8751

Voici les étapes à suivre pour empêcher Word de formater l'écran. ' à un ' .

  • Cliquez sur le bouton Bouton de bureau dans le coin supérieur gauche, ouvrez Options des mots
  • Aller à Épreuve puis à Options d'autocorrection...
  • Cliquez sur le AutoFormat onglet
  • Sous Remplacer décochez la case intitulée : "Citations droites" avec "Citations intelligentes".
  • Cliquez sur le Mise en forme automatique au fur et à mesure de la saisie et décochez une case similaire à la précédente.

J'ai testé et Word ne remplace pas mon guillemet simple par une apostrophe pour les contractions.

0 votes

Hmm, même après avoir redémarré Word, il utilise toujours les "guillemets intelligents", bien qu'il les ait désactivés.

0 votes

J'ai redémarré une fois et il est revenu aux anciens paramètres, puis j'ai redéfini les paramètres et après quelques redémarrages, il conserve les paramètres que j'ai définis. Essayez de les définir à nouveau et voyez si cela aide en fermant et en ouvrant l'appareil.

3voto

T White Points 31

Je viens de me débattre avec le même problème mais j'ai trouvé la solution définitive : Ce que les guides ne disent pas, c'est que l'option "guillemets intelligents" apparaît à deux endroits différents : un onglet appelé "AutoFormat" (ce que je pense que nous voulions tous) et un autre onglet appelé "AutoFormat". Au fur et à mesure que vous tapez " (ce que je n'avais pas remarqué). Vous devez le désactiver pour les deux onglets si vous voulez vraiment que cela s'arrête.

Ouvrez les options de MS Word en cliquant sur l'icône Office dans le coin supérieur gauche. Cliquez sur le petit bouton "Options Word" dans la partie inférieure droite de ce menu. Une nouvelle fenêtre s'ouvre alors. Cliquez sur l'onglet "Épreuvage" à droite, et enfin sur le bouton "Options de correction automatique" pour obtenir la fenêtre d'options ci-dessous :

enter image description here

2 votes

Il serait utile que vous indiquiez comment vous faites apparaître cette boîte de dialogue dans Word 2007.

0 votes

J'avais présumé que cette information était donnée dans les autres réponses. Mais la voici à nouveau : Icône MS Office >> bouton Options de Word >> onglet "Vérification" à droite >> bouton Options de correction automatique.

0 votes

Je me fiche d'une vidéo YouTube. Les réponses incomplètes ici à Superuser ne sont pas utiles. Personnellement, je n'ai pas eu besoin des informations que d'autres pourraient avoir. Lorsque votre réponse sera modifiée et comprendra les informations suggérées, je reviendrai sur mon vote.

1voto

dchanson Points 41

Vous faites référence à "Smart Quotes".

Voici un article qui explique comment les désactiver : http://www.howtogeek.com/wiki/Disable_Smart_Quotes_in_Word_2007

0voto

Sandeep Bansal Points 6304

C'est juste un formatage de mots pour les lettres, etc. Je préfèrerais qu'il fasse ça en fait. Si ça vous ennuie, utilisez simplement un correcteur orthographique en ligne. Quelle est la différence ?

http://www.spellcheck.net/

et la grammaire : http://www.spellchecker.net/grammar/

SistemesEz.com

SystemesEZ est une communauté de sysadmins où vous pouvez résoudre vos problèmes et vos doutes. Vous pouvez consulter les questions des autres sysadmins, poser vos propres questions ou résoudre celles des autres.

Powered by:

X