Le PDF a été un problème majeur pour les formats d'ebook parce qu'il n'est pas refluable. Si le PDF est conçu pour une page 8,5 x 11 et que les polices de caractères sont dimensionnées pour ce format, sa lecture à une échelle de 70 % sur un lecteur électronique peut s'avérer presque impossible si 1) la résolution de l'appareil n'est pas assez bonne ou 2) vos yeux sont assez vieux. Et si votre appareil de lecture n'a pas le même rapport hauteur/largeur que le format 8,5 x 11, ou si le PDF a été conçu pour une mise en page différente (A6 ?), cela devient encore plus difficile. Alors que les PDF peuvent pratiquement tout faire de nos jours, leur reformatage pour s'adapter aux tailles d'affichage est suffisamment difficile pour qu'ils ne veuillent plus être utilisés.
Nous utilisons le langage HTML depuis des décennies et nous savons comment l'utiliser. C'est un problème résolu. Il s'adapte à toutes les tailles d'affichage et a été conçu dès le départ pour être refluant et pour permettre une gestion facile des métadonnées.
Et pourtant, pourquoi l'ePub a-t-il dominé ? Quelques raisons :
- Le désir d'envelopper les ebooks de DRM signifie que le HTML pur n'est pas utilisable, il doit être dans une sorte de conteneur. Au cours des 15 dernières années, chaque nouveau format propriétaire a eu sa propre façon de gérer cela.
- Désir de sortir du piège des nombreux formats, tout en supportant les DRM.
- Normalisation naissante sur le marché des livres électroniques concernant les types de métadonnées que les gens aiment avoir ainsi que les formats de notation. Puisque nous devons de toute façon disposer d'un conteneur (voir point 1), autant gérer les métadonnées dans le conteneur plutôt que dans le contenu. Cela signifie que les changements de méta-données ne modifient pas le contenu, ce qui pourrait éventuellement perturber le DRM.
Le HTML est en quelque sorte le format parfait, tant que vous n'avez pas besoin de DRM. Mais jusqu'à présent, nous en avons toujours besoin.
Qui sait, dans 10 ans, tout sera peut-être en XHTML. Pour l'instant, il y a l'ePub.
